← Zurück zu den Fällen

Staatsangehörigkeit · Rechtsbehelfe

Widerspruch teilweise erfolgreich: angepasste DELE- und CCSE-Prüfungen bewilligt

Der Bescheid

Wie der Fall geführt wurde

Die spanische Staatsangehörigkeit durch Aufenthalt verlangt den Nachweis der Integration, und das Gesetz misst ihn an zwei Prüfungen des Instituto Cervantes: dem Sprachtest DELE und dem CCSE über Verfassung, Gesellschaft und Kultur. Wer sie unter den üblichen Bedingungen nicht ablegen kann, hat zwei Wege: die Befreiung beantragen oder beantragen, dass die Prüfungen angepasst werden. In diesem Verfahren wurde die Befreiung beantragt, belegt mit Unterlagen zu den persönlichen Umständen, und die Generaldirektion lehnte sie im April 2023 ab.

Die Kanzlei legte im Mai 2023 Widerspruch ein. Es ging nicht um eine Gefälligkeit: Die zwölfte Zusatzbestimmung des Neufassungstextes des Gesetzes über die Rechte von Menschen mit Behinderungen, Artikel 6.7 des Königlichen Dekrets 1004/2015 und Artikel 10.5 der Verordnung JUS/1625/2016 verpflichten das Instituto Cervantes, die Unterstützung und die angemessenen Vorkehrungen bereitzustellen, die eine Teilnahme unter tatsächlich gleichen Bedingungen ermöglichen. Die Lösung stand im Gesetz; sie musste durchgesetzt werden.

Die Generaldirektion für Rechtssicherheit und öffentlichen Glauben entschied im November 2025 und gab dem Widerspruch teilweise statt: Sie hielt an der Ablehnung der Befreiung fest — eine Befreiung ist eine Ausnahme und wird eng ausgelegt — und bewilligte die angepassten Prüfungen des Instituto Cervantes. Zwischen Widerspruch und Bescheid lagen 911 Tage.

Mit dieser Bewilligung bewegt sich das Verfahren wieder: Man meldet sich zu DELE und CCSE an und beantragt im Prüfungszentrum die angepasste Durchführung, unter Vorlage der Bewilligung. Der Weg zur Staatsangehörigkeit ist nicht versperrt; er wird mit den Vorkehrungen gegangen, die das Gesetz anerkennt.

Jeder Fall ist einzigartig: Er hängt von seinen Fakten, seinen Nachweisen und der entscheidenden Stelle ab. Das Ergebnis eines Falls nimmt das Ergebnis keines anderen vorweg, und die hier genannten Fristen sind die dieses konkreten Verfahrens: Sie werden von der Behörde bestimmt, nicht von der Kanzlei.

Beratung buchen

Erste Seite des Bescheids, persönliche Daten geschwärzt — 1Erste Seite des Bescheids, persönliche Daten geschwärzt — 2

Weitere Fälle