← Назад к делам

Гражданство · Обжалования

Жалоба удовлетворена частично: разрешены адаптированные экзамены DELE и CCSE

Решение

Как шло дело

Испанское гражданство по проживанию требует подтвердить степень интеграции, и закон измеряет её двумя экзаменами Института Сервантеса: языковым DELE и CCSE — по конституционным, социальным и культурным знаниям. У того, кто не может сдавать их в обычных условиях, есть два пути: просить об освобождении от экзаменов или просить, чтобы экзамены адаптировали. В этом деле просили об освобождении, приложив документы о личных обстоятельствах, и Генеральная дирекция отказала в апреле 2023 года.

Бюро подало жалобу в порядке пересмотра в мае 2023 года. Речь шла не об одолжении: двенадцатое дополнительное положение сводного текста Общего закона о правах лиц с инвалидностью, статья 6.7 Королевского декрета 1004/2015 и статья 10.5 приказа JUS/1625/2016 обязывают Институт Сервантеса предоставлять поддержку и разумные приспособления, позволяющие участвовать на условиях действительного равенства. Решение уже было в законе — его нужно было добиться.

Генеральная дирекция по правовой определённости и публичной достоверности вынесла решение в ноябре 2025 года и удовлетворила жалобу частично: отказ в освобождении оставила в силе — освобождение есть изъятие и толкуется ограничительно — и разрешила сдавать адаптированные экзамены, которые предлагает Институт Сервантеса. Между жалобой и решением прошёл 911 день.

С этим разрешением дело снова двигается: нужно записаться на DELE и CCSE и попросить в экзаменационном центре адаптированную сдачу, приложив разрешение. Дорога к гражданству не закрыта — по ней идут с теми приспособлениями, которые признаёт закон.

Каждое дело уникально: всё зависит от его фактов, доказательств и органа, который принимает решение. Результат одного дела не предсказывает результат никакого другого, а указанные здесь сроки — это сроки именно того дела: их устанавливает администрация, а не бюро.

Записаться на консультацию

Первая страница решения, персональные данные закрашены — 1Первая страница решения, персональные данные закрашены — 2

Другие дела