Решение
Как шло дело
Офис по делам иностранцев отказал клиенту в проживании по исключительным обстоятельствам: счёл, что ни одно из предусмотренных законом оснований не подходит. Проще говоря — его случай не попал ни в одну графу.
Отказ не всегда конец. Его можно обжаловать в тот же орган, который его вынес (recurso de reposición), а это требует неудобного: убедить того, кто только что сказал «нет», что он ошибся. Бюро изучило решение, нашло то, что осталось за рамками оценки, и построило жалобу на гуманитарных основаниях статьи 31.3 Органического закона 4/2000 и переходном положении нового регламента.
Представительство правительства в Мадриде жалобу удовлетворило и отменило собственный отказ «во всех его частях» — формулировка дословная, — выдав разрешение на проживание по исключительным обстоятельствам.
Дело выправили в административном порядке, не доходя до суда: без пошлин, без отдельного судебного представительства и без тех месяцев, которых это стоило бы.
Каждое дело уникально: всё зависит от его фактов, доказательств и органа, который принимает решение. Результат одного дела не предсказывает результат никакого другого, а указанные здесь сроки — это сроки именно того дела: их устанавливает администрация, а не бюро.