Mandatsbedingungen

1. Wer die Leistung erbringt

Die Beratung wird beauftragt bei:

• Firma: ALASKAR ABOGADOS, S.L.P. (Sociedad Unipersonal)
• Steuernummer (NIF): B93913689
• Sitz der Gesellschaft: Puerta del Sol 13, oficina 10, 5.ª planta — 28013 Madrid
• E-Mail: sbahi@alaskarabogados.es
• Telefon: +34 722 80 54 00

Die Beratung erbringt Amrou Sbahi Alaskar, Rechtsanwalt, zugelassen bei der Ilustre Colegio de la Abogacía de Madrid (ICAM) unter der Nummer 142.437. Sie können das kostenlos und ohne Mittelspersonen im öffentlichen Anwaltsverzeichnis des ICAM überprüfen: https://www.icam.es/censoColegiados/BuscaCenso.jsp

Die vollständigen Angaben und die anwendbaren Berufsregeln finden Sie im Impressum dieser Website.

2. Was beauftragt wird

Gegenstand dieser Bedingungen ist eine individuelle Rechtsberatung von 45 Minuten, in der Kanzlei oder per Videoanruf.

Die Beratung umfasst:

• Die vorherige Prüfung der Unterlagen, die Sie rechtzeitig übersenden.
• Eine Einschätzung Ihrer Lage und Ihrer Möglichkeiten, offen dargelegt — auch dann, wenn die Antwort lautet, dass es keinen gangbaren Weg gibt.
• Ein Festpreisangebot für die Sache, falls Sie sich entscheiden weiterzumachen.
• Eine schriftliche Zusammenfassung des Besprochenen und der nächsten Schritte, die Sie zum Abschluss erhalten.

Der Preis ist fest: für die Beratung kommt später nichts hinzu.

3. Was nicht enthalten ist und was nicht versprochen wird

Die Beratung ist Beratung. Sie ist weder die Bearbeitung der Sache noch die Vertretung vor einer Behörde oder einem Gericht.

Wenn Sie sich nach der Beratung entscheiden, die Sache in Auftrag zu geben, wird dieses Mandat gesondert erteilt, mit eigenem Mandatsschreiben und eigenem Angebot, die Sie vorher annehmen.

Es wird kein Ergebnis zugesichert. Die Anwaltschaft schuldet die Mittel, nicht ein bestimmtes Ergebnis: die Verpflichtung ist eine zu Sorgfalt und Sachkunde, nicht zu einer stattgebenden Entscheidung. Keine Aussage auf dieser Website und keine in der Beratung selbst darf als Erfolgsversprechen verstanden werden.

Die Einschätzung erfolgt anhand der zu diesem Zeitpunkt verfügbaren Unterlagen und Informationen. Treten neue Tatsachen oder Unterlagen hinzu, können sich die Schlussfolgerungen ändern.

4. Preis, Zahlung und Rechnung

• Beratung aus Spanien: 50 €, einschließlich Steuern.
• Beratung aus dem Ausland: 100 €, einschließlich Steuern.

Die Zahlung erfolgt im Moment der Buchung über den Zahlungsdienstleister des Kalenders. Die Kanzlei erhält und speichert Ihre Kartendaten nicht: sie werden unmittelbar vom Zahlungsdienstleister verarbeitet.

Die Zahlung allein bestätigt den Termin nicht: Die Buchung bleibt bis zur Annahme durch die Kanzlei offen, in der Regel weniger als 24 Stunden. Wird sie nicht angenommen, erhalten Sie den vollen Betrag zurück.

Die Rechnung erhalten Sie per E-Mail, ausgestellt auf die Person, die gebucht hat.

5. Wie gebucht wird

Die Buchung erfolgt im Kalender dieser Website: Sie wählen Tag, Uhrzeit und Sprache, nehmen diese Bedingungen ausdrücklich an und zahlen.

Sie erhalten zunächst eine Eingangsbestätigung Ihrer Anfrage. Sobald die Kanzlei sie annimmt, erhalten Sie per E-Mail die Bestätigung mit Datum und Uhrzeit und, wenn die Beratung per Videoanruf stattfindet, den Zugangslink.

6. Die vorab zu übersendenden Unterlagen

Kommen sie nicht rechtzeitig an, findet die Beratung gleichwohl zum gebuchten Termin statt, die vorherige Prüfung kann dann aber nicht mit derselben Gründlichkeit erfolgen.

Ihre Unterlagen werden nach der Datenschutzerklärung behandelt und sind durch die anwaltliche Verschwiegenheitspflicht geschützt, die den Anwalt auch nach dem Ende der Beziehung bindet.

7. Terminänderung und Stornierung

• Mehr als 24 Stunden vorher: Sie können den Termin kostenlos verlegen oder ihn stornieren und die Erstattung des Betrags verlangen.
• Weniger als 24 Stunden vorher oder bei Nichterscheinen: eine Erstattung erfolgt nicht, vorbehaltlich des folgenden Abschnitts über das Widerrufsrecht.

Zum Verlegen oder Stornieren schreiben Sie an die oben angegebene E-Mail-Adresse oder nutzen den Link in der Bestätigungs-E-Mail.

Müsste die Kanzlei den Termin stornieren oder verschieben, wird Ihnen nach Ihrer Wahl ein neuer Termin oder die vollständige Erstattung des Betrags angeboten.

8. Widerrufsrecht

Da es sich um einen mit einem Verbraucher im Fernabsatz geschlossenen Vertrag handelt, steht Ihnen ab der Buchung eine Frist von 14 Kalendertagen zu, um ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, nach den Artikeln 102 ff. des spanischen Real Decreto Legislativo 1/2007.

Der Termin liegt meist innerhalb dieser Frist, weshalb Sie bei der Buchung ausdrücklich verlangen werden, dass die Leistung vor deren Ablauf beginnt. Sie sollten wissen, was das bedeutet:

• Widerrufen Sie vor der Beratung, wird Ihnen der Betrag erstattet, abzüglich allein des Anteils, der der bereits erbrachten Arbeit entspricht — insbesondere der vorherigen Prüfung Ihrer Unterlagen, falls sie schon erfolgt ist.
• Ist die Beratung bereits vollständig erbracht, erlischt das Widerrufsrecht nach Artikel 103 lit. a) desselben Textes.

Für den Widerruf genügt eine Mitteilung in nachweisbarer Form an die oben angegebene E-Mail-Adresse. Ein bestimmtes Formular ist nicht erforderlich, Sie können aber das amtliche Muster des Anhangs B des Real Decreto Legislativo 1/2007 verwenden.

Die Erstattung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel und innerhalb von 14 Kalendertagen nach Ihrer Mitteilung.

9. Vertragssprache

Diese Bedingungen liegen auf Spanisch, Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch, Türkisch, vereinfachtem Chinesisch und Deutsch vor, und Sie können in jeder dieser Sprachen abschließen.

Die Fassungen wurden getrennt verfasst, um dasselbe zu sagen, und nicht eine aus der anderen übersetzt. Sollte zwischen ihnen eine Abweichung auftreten, ist die spanische Fassung maßgeblich, weil sie der auf den Vertrag anwendbaren Rechtsordnung entspricht.

10. Beschwerden und anwendbares Recht

Wenn Sie nicht zufrieden sind, wenden Sie sich zunächst über einen der oben genannten Wege an die Kanzlei.

Sie können darüber hinaus eine Beschwerde bei der Rechtsanwaltskammer Madrid einreichen, die für das berufsrechtliche Verhalten ihrer Mitglieder zuständig ist, sowie bei den Verbraucherschutzstellen Ihrer Region.

Für diese Bedingungen gilt spanisches Recht. Schließen Sie als Verbraucher ab, bleiben Ihnen in jedem Fall die Rechte erhalten, die Ihnen die Vorschriften Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts einräumen, und Sie können die Gerichte Ihres Wohnsitzes anrufen.

11. Änderung dieser Bedingungen

Diese Bedingungen können angepasst werden. Auf jede Buchung finden diejenigen Anwendung, die im Zeitpunkt der Buchung galten und die Sie angenommen haben: spätere Änderungen betreffen Sie nicht.